We use json_array_elements_text, or its jsonb equivalent, to get the elements as a text table.
json_array_elements_text
And put that into a select array() statement.
select array()
select array( select jsonb_array_elements_text('["hi", "there"]') );